05-02-2023, 04:38 PM
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 05-02-2023, 04:53 PM przez Nawaphon.)
@Temper
Odnośnie pamięci, ogólnie, jest takie rozróżnienie - Accessibility vs Availability . Nie jestem pewny jak to przetłumaczyć nawet - Osiągalność vs Dostępność?
I tak na pewno pamiętam ogólną tematykę i przesłanie książki, bardzo często też bardzo mocno wykuwa mi się w pamięci parę albo nawet jedna błyskotliwa myśl, tutaj na przykładzie książki Glider'a "Wiedza i władza", był opis tego - jak w wolnej gospodarce ludzie skupiają się na tym, żeby "robić dobre rzeczy", a w wysoce uregulowanej gospodarce powstaje zachęta/tendencja do tego, żeby "robić rzeczy.... dobrze" ("By the book").
W angielskim można to powiedzieć jeszcze fajniej, używając prostej gry słów "Doing the right things vs Doing the things right".
To jest rodzaj łatwiej osiągalnego w pamięci fragmentu - ale jeśli chodzi o szczerszą wiedzę zawartą w książce, tutaj jest to raczej coś co pozostaje z tyłu głowy i zostaje zakodowane w ramach ogólnej wiedzy, która łatwo przychodzi na myśl gdy pojawia się związany z tą wiedzą temat.
Znowu przykład z dzisiaj - wrzuciłeś w Swoim temacie zdjęcie czasopism które czytasz, zaraz za pomocą tego "cue" w pamięci pojawił mi się fragment Czarnego Łabędzia, gdzie Taleb radził w ogóle nie czytać gazet, a zamiast tego czytanie książek (Jego opinia, nie daj się zniechęcić w planach czytania czasopism, na pewno i z tego dużo można wyciągnąć). To nie jest coś, co bym "pamiętał" na co dzień, nawet stosując się do tej rady nie myślę o tym co mnie do tego popchnęło, chyba że pojawia się jakiś impuls - który przypomina mi, że ta wiedza gdzieś tam w pamięci jest.
Jest jeszcze taki cytat:
"I cannot remember the books I've read any more than the meals I have eaten. Even so, they have made me."
Odnośnie pamięci, ogólnie, jest takie rozróżnienie - Accessibility vs Availability . Nie jestem pewny jak to przetłumaczyć nawet - Osiągalność vs Dostępność?
I tak na pewno pamiętam ogólną tematykę i przesłanie książki, bardzo często też bardzo mocno wykuwa mi się w pamięci parę albo nawet jedna błyskotliwa myśl, tutaj na przykładzie książki Glider'a "Wiedza i władza", był opis tego - jak w wolnej gospodarce ludzie skupiają się na tym, żeby "robić dobre rzeczy", a w wysoce uregulowanej gospodarce powstaje zachęta/tendencja do tego, żeby "robić rzeczy.... dobrze" ("By the book").
W angielskim można to powiedzieć jeszcze fajniej, używając prostej gry słów "Doing the right things vs Doing the things right".
To jest rodzaj łatwiej osiągalnego w pamięci fragmentu - ale jeśli chodzi o szczerszą wiedzę zawartą w książce, tutaj jest to raczej coś co pozostaje z tyłu głowy i zostaje zakodowane w ramach ogólnej wiedzy, która łatwo przychodzi na myśl gdy pojawia się związany z tą wiedzą temat.
Znowu przykład z dzisiaj - wrzuciłeś w Swoim temacie zdjęcie czasopism które czytasz, zaraz za pomocą tego "cue" w pamięci pojawił mi się fragment Czarnego Łabędzia, gdzie Taleb radził w ogóle nie czytać gazet, a zamiast tego czytanie książek (Jego opinia, nie daj się zniechęcić w planach czytania czasopism, na pewno i z tego dużo można wyciągnąć). To nie jest coś, co bym "pamiętał" na co dzień, nawet stosując się do tej rady nie myślę o tym co mnie do tego popchnęło, chyba że pojawia się jakiś impuls - który przypomina mi, że ta wiedza gdzieś tam w pamięci jest.
Jest jeszcze taki cytat:
"I cannot remember the books I've read any more than the meals I have eaten. Even so, they have made me."